About us.
Carlos J. Noda is a first-generation Cuban American born and raised in Miami, Florida; a true melting pot of Latin cultures.
Raised in an all-Spanish household, English was his second language. Being the first American-born member of his family, he has translated for as long as he can remember. Being able to offer this service for the legal field is a crucial function for everyone involved and also a growing need in our local community.
When it comes to dialects, growing up in Miami really benefitted in the understanding of intricacies and nuances between the different dialects spoken by the different nationalities.
Cuban, Puerto Rican, Nicaraguan, Ecuadorian, Mexican Northern and Southern, Venezuelan, Guatemalan, Argentinian, Columbian, and Chilean Spanish are all covered - Brazilian Portuguese is also available.